Esta página se actualizó por última vez el 17 de enero de 2025.
Castañon Nava et al. v. Departamento de Seguridad Nacional et al., No. 18-cv-3757-RRP
TRIBUNAL DE DISTRITO DE LOS ESTADOS UNIDOS
PARA EL DISTRITO NORTE DE ILLINOIS
| Acuerdo de 2022 que limita la autoridad de ICE para realizar arrestos sin orden judicial hasta mayo de 2025: Los miembros del grupo en Illinois, Indiana, Wisconsin, Kansas, Kentucky y Missouri pueden ser elegibles para la liberación si son detenidos después de un arresto sin orden judicial o durante una parada de vehículo. |
HAGA CLIC AQUÍ PARA REMITIR POSIBLES VIOLACIONES DEL ACUERDO A LOS ABOGADOS DEL GRUPO
Presentación: Usar el acuerdo de Castañon Nava para proteger a las comunidades de inmigrantes
Ver la presentación de Powerpoint de este evento.
Acuerdo y antecedentes del caso
En mayo de 2018, las personas arrestadas por ICE y las organizaciones afectadas, incluida la Coalición de Illinois por los Derechos de los Inmigrantes y Refugiados (ICIRR) y las Comunidades Organizadas Contra la Deportación (OCAD), desafiaron las redadas de inmigración generalizadas e indiscriminadas de ICE en el área de Chicago, que resultaron en el arresto colateral de cientos de individuos a través de arrestos sin orden judicial y detenciones de vehículos con pretextos. En el caso, Castañón Nava et al. V. Dep’t of Homeland Security et al. v. Departamento de Seguridad Nacional et al., No. 18-cv-3757 (N.D. Ill.), los demandantes argumentaron que ICE no cumplió con la ley de inmigración y la constitución al llevar a cabo estos arrestos.
Después de que el Tribunal de Distrito de EE. UU. para el Distrito Norte de Illinois denegó la moción de desestimación del gobierno, las partes negociaron un acuerdo, que fue aprobado el 8 de febrero de 2022.
El acuerdo tiene implicaciones significativas, dentro de la Oficina de Campo de Chicago y a nivel nacional, dados ciertos cambios en la política y la documentación requerida bajo el acuerdo. El acuerdo permanece en vigor hasta mayo del 2025. Si una persona es arrestada de una manera que viola el acuerdo en el Área de Responsabilidad de Chicago, que incluye Illinois, Indiana, Wisconsin,
Kansas, Kentucky y Missouri, es posible que pueda buscar remedios individuales, incluida la liberación inmediata de la detención.
Los termines del acuerdo están descritos a continuación.
ACUERDO DE CONCILIACIÓN: DURACIÓN
El acuerdo entró en vigor el 13 de mayo de 2022 y estará vigente hasta el 13 de mayo de 2025.
ACUERDO DE CONCILIACIÓN: ¿QUÉ HACE?
Según el acuerdo, se requería que ICE emitiera una política nacional con respecto a los arrestos sin orden judicial y las paradas de vehículos, compartiera esa política con todos los oficiales de ICE y los capacitara sobre sus requisitos. Según la política, ICE debe documentar los hechos y circunstancias que rodean un arresto sin orden judicial o una parada de vehículo en la documentación de arresto del individuo, llamada I-213, que incluye:
- El hecho de que el no-ciudadano fue arrestado sin una orden administrativa;
- El lugar del arresto (por ejemplo, lugar de trabajo, residencia, vehículo o un área pública);
- Si es arrestado en un negocio, si el individuo es un empleado del negocio; si es arrestado en una residencia, si la persona reside en ese lugar de residencia;
- Vínculos con la comunidad, si se conocen en el momento del arresto, incluyendo la familia, el hogar o el empleo;
- Los hechos específicos y particularizados que respaldan la conclusión de que era probable que el individuo escapara antes de que se pudiera obtener una orden judicial; y
- Una declaración de cómo los oficiales de ICE se identificaron como ICE y "declararon que la persona está bajo arresto y la razón del arresto".
Con respecto a las paradas de vehículos, ICE también debe documentar hechos específicos que formaron la base de su sospecha razonable de que una persona en el vehículo no tenía estatus legal.
El acuerdo también requiere que ICE presente documentación a un abogado que confirme el cumplimiento de los arrestos sin orden judicial en el área de Chicago.
ACUERDO DE CONCILIACIÓN: ¿QUIÉN ESTÁ CUBIERTO?
Una persona es un "miembro de la clase" cubierta por el acuerdo de conciliación si ha sido arrestada, o es arrestada en el futuro, sin una orden judicial dentro de la jurisdicción de la Oficina de Campo de Chicago de ICE, que consta de Illinois, Indiana, Wisconsin, Missouri, Kentucky y Kansas. Aunque ciertos términos del acuerdo se aplican en todo el país, como los requisitos de capacitación y documentación descritos anteriormente, solo los miembros del grupo son elegibles para remedios individuales a través del acuerdo mismo.
Las personas en esa región que están sujetas a arrestos que violan el acuerdo y la política pueden ser elegibles para la liberación o el reembolso del dinero de la fianza. En el caso de una violación, un miembro del grupo debe ser liberado de la custodia de ICE tan pronto como sea posible, sin pagar una fianza ni estar sujeto a condiciones de liberación, si son arrestados en contra de los términos de la póliza o el acuerdo de conciliación.
CONTACTO EN CASO DE VIOLACIONES
NIJC ha creado una hoja informativa en inglés y español que contiene la información más relevante de esta página. La hoja informativa también contiene un formulario de remisión para que las personas y los miembros de la comunidad reporten las violaciones. NIJC puede recibir información sobre violaciones de dos maneras: puede seguir este enlace y responder las preguntas que se le hagan en la medida en que las conozca, o puede imprimir el formulario adjunto a la hoja informativa y enviar la versión completa a litigation@immigrantjustice.org con el asunto "Arresto sin orden judicial.”
Para las personas fuera del Área de Responsabilidad de Chicago: NIJC aún alienta a reportar posibles violaciones de la política nacional. El conocimiento de violaciones adicionales servirá de base para los esfuerzos por plantear estas reclamaciones en otras regiones del país.